Celtic Solstice Mystery - fourpatchblokker

Jeg har ikke kommet så langt at jeg har lagt ut bloggposter på blokk 2 og 3. Men da jeg så blokk 4 tenkte jeg å prøve en framgangsmåte jeg har lært hos Lori Holt. Og den viser seg å være helt perfekt for disse fourpatchblokkene.

I've not made blogposts about clue 2 or 3. But when I saw clue 4, I thought about an easier way of doing them. I've learnt it by Lori Holt, and it's just perfect. 

Kutt 4" kvadrater i grønt og gult, eller de fargene du skal bruke.Dersom du skal sy 100 blokker, trenger du 100 kvadrater, 50 i hver farge.

Cut 4" squares from green and yellow colours, or the colours you use. If you like to sew 100 fourpatchblocks, you'll need 100 squares, 50 from each colour.

Sy dem sammen på to sider med 1/4" sømrom, rette mot rette.

Sew on two sides with a 1/4" seam, right sides together.

Kutt dem midt på, altså 2" fra sømmen.

Cut in the middle, 2" from the seam.

Press dem mot det grønne. Sy dem så sammen etter hverandre med annenhver grønn opp og ned. Men IKKE press etter du har sydd sammen til en rad.

Press against the green side. Sew them in a row with every other green up and down. But DON'T press after you have joined the pieces to a row.

Kutt 2" fra den første delen. Denne delen kan du tilslutt sy sammen med den siste som blir til overs.

Cut 2" from the first piece. This you may use later together with the last piece of the row.

Siden du ikke har presset etter du sydde fast delene, så vil delen legge seg fint dobbel, og du kan kutte 2".

Since you've not pressed after you joined the pieces, it will lay down double, and you can cut 2".

Fortsett slik bortover raden, og du har snart en mengde ferdige pourpatchblokker. Dersom du har vært nøyaktig med sømrommet, så måler de nøyaktig 3,5".

Keep on cutting along the row, and you'll soon have lots of finished fourpatch blocks. If you have a nice 1/4" seam, the blocks will measure exactly 3,5".

Lykke til med blokkene i del 4.
 

Good luck with clue 4 in this mystery!

Linked up to Bonnie Hunter link-up party.